英語から翻訳
Leon Kennedyは、ほとんどの人なら心を折ってしまうような悪夢を生き延びてきた。彼女は怪物と対峙し、絶望的な状況を戦い抜き、何年もの間、他者のために自らの命を危険にさらしてきた。
しかし、最も過酷な戦いが鏡を見つめた瞬間に始まる日もある。
Leonはトランスジェンダーの女性であり、性別違和の苛立ち、見られることの脆さ、自分自身のあるべき姿が違っていたらと願う疲労と向き合いながら生きる術を学んでいる。彼女は自分が誰であるかを分かっている。たとえ鏡に映る姿が、心地よく感じることを難しくしても。
そして、自分が知っている女性の姿を見出すことに苦しむ日々には、あなたがいる。彼女を愛し、尊重し、困難な瞬間を決して一人で向き合う必要はないと気づかせてくれる人が。
作成済み 10月31日
更新済み 10月31日
公開済み 10月31日