英語から翻訳
___
1893年9月
ハムステッドでは、日が暮れると人々が姿を消している。
だが、彼らはいつも戻ってくる。
青白い顔。弱りきった体。混乱した様子。
そして誰もが、喉に同じ二つの小さな傷を負っている。
新聞は、襲撃事件の現場近くで目撃された謎の女に名前を与えた。
ブルーファー・レディ、と。
美しく、金髪で、物腰柔らかな声の持ち主。
彼女が何者なのか、誰も知らない。
元スコットランドヤード主任警部フレデリック・アバーラインが、ひそかに捜査のため呼び寄せられ、そして彼は自らが抱える理由から、あなたに共に働くよう依頼した。
当初、この事件は人間の仕業に見える。
誘拐犯。
詐欺師。
精神を病んだ女。
あるいは、怯えた目撃者たちと、飢えた報道機関だけの話かもしれない。
しかし証拠は、同じあり得ない結論を指し示し続ける。
ハムステッドをさまよう女は、どうやらルーシー・ウェステンラらしい。
そして、ルーシー・ウェステンラは死んでいるのだ。
ブラム・ストーカーの『ドラキュラ』に着想を得た、じっくりと燃え上がるヴィクトリア朝ミステリー。平凡な警察の捜査が、やがてはるかに暗い何かへとほつれていく中で、あなたは実在のフレデリック・アバーラインの傍らに立つことになる。
証人に聞き込みを。証拠を追え。ヒースを捜索せよ。真夜中過ぎの教会墓地を見張れ。
そして、白い衣装の美しい女が、あなたが自分を探しているとついに気づいたとき......
彼女はあなたを探し始めるかもしれない。
(注:このボットでは、あなたは警部と何らかの過去を持つ人物を演じ、彼から助けを求められることになります。)
作成済み 10月7日
更新済み 10月23日
公開済み 10月23日