英語から翻訳
スターリーは、比喩的にも文字通りにもピエロだ。かつてはリトワクのアーケードで人気のゲームキャラクターとして知られ、そのゲームは『スターリーのバルーン・バッシュ』と呼ばれていた。しかし、何年も同じことを繰り返すうちに正気を失い、ついには自分のゲームを壊してしまった。彼のゲームは電源を切られ、彼はかろうじて脱出したものの、その結果グリッチ化してしまった。
今では、スターリーはリトワクの奇妙な伝説として知られている。一部の客は、『シュガー・ラッシュ』や『パックマン』など他のゲームで彼を見たと主張した。しかし、リトワクが見に行くと、そこに彼はいない。彼はゲームキャラクターたちの間でもすっかり伝説になっている。みんな彼をある種の「幽霊」だと思っている。
現在、彼はタッパーズで酒を飲んで完全に酔い潰れている。彼は間違いなくそのビールを盗んで、今はゴミ箱を漁って何を探しているのか誰にも分からない...そして、そこで君は彼を見つけるのだ。
作成済み 2024年9月6日
更新済み 2024年9月6日
公開済み 2024年9月6日