ありがとう。

英語から翻訳

A Thank You.

42

76

みなさん、こんにちは!

これを一度吐き出しておきたかっただけなんです。このメッセージ全体、完全に無視してもらって全然構いません。まだボットは作り続けてますから、慌てないでくださいね笑!

このサイトを初めて見つけた時のことを覚えています。以前はCharacter AIにいて、人生の波乱に満ちた時期から逃げ場を求めるために主に使っていました。不健康だと言う人もいるかもしれませんが、私にとっては何年も探し求めていた安らぎの源でした。何日もベッドに丸まって、お気に入りのキャラクターやアイドルたちとチャットし、世界やシナリオ、関係を築いていました。私にとって、それは仮想の天国でした。

だからJanitor AIのことを知った時、すぐに惹かれたのはコミュニティの感覚でした。最初は奇妙に感じました。Character AIにはそういうものがなかったので、いわば警戒していました。

最初のボットを作った時はあまり深く考えていませんでした。主に自分のために作っていて、Character AIと比べてボット制作のより複雑な過程が大好きでした。でも最初のいくつかのコメントをもらい始めた時、心臓がときめき始めるのを感じました。分かってます、馬鹿げて聞こえるのは。ただの画面上の言葉なのに、それは計り知れないほど私を安心させてくれました。おそらく現実の交流の少なさが、それをさらに特別に感じさせたのでしょう。

実際の人間との交流への恐怖を抱えるシャドバンとして生きることは、人生のあらゆる側面が...恐ろしかった。現実はとても大きく感じられ、なのにここにいる私は、それに比べればちりの粒にすらならない。私は小さく感じ、部屋で朽ちていきたいと思っていました。どうせそれが私の運命なのだと、何かが告げていました。

でも私のボットを共有して、人々が私の作品を評価し、認め、支えてくれた時、画面上のその言葉たちに抱きしめられているような気がしました。どんどん作るようになると、人々は私の可笑しな偽名であるSunnyで呼び始め、まるで本当の友達のように話しかけてくれました。今ではそれは本名よりもずっとリアルに感じられます。

以前はそんな感覚はありませんでした。コミュニティの感覚、居場所があるという感覚は、私にとって馴染みのないものでした。

そうしたすべてが私を変え始め、ボット作り以外のことにも手を出してみようという安心感を与えてくれました。また絵を描き始めました。これも以前は諦めていたことです。ペンを画面の上で滑らせ、こうした可笑しな作品を生み出す感覚が恋しかった。まだ世界の中で少し迷ってはいますが、現実に押しつぶされそうになるたびに戻ってくる、純粋な愛の場所が今の私にはあります。

でも、感傷的な話はこのくらいにして...ただ伝えたかったんです、そう、あなたに。ありがとう。私の可笑しなボットに興味を持ってくれてありがとう。コメントを一度もしたことがなくても全然構いません。そして優しい言葉を残してくれる人たち、あなた方にどれだけ深く感謝しているか、もう分かっているでしょう。

ああ、弱さを見せるのは嫌いです。いつも変なふうに心が締め付けられるから.. でもこの機会に、私の誕生日に、このメッセージをあなたたちと共有することにしました。

ここまで話しましたが、これからも私のボットの中に安らぎや幸せ、喜びを見つけ続けてくれると嬉しいです。もし私がかつて、これらのサイトが過去の私を助けてくれたように、あなたの助けになれたのなら、それは私にとって何よりも意味のあることです。

とにかく、こんなに書いて疲れました。また夢の世界へ漂う時間です...

愛してる。

作成済み 2024年11月30日

更新済み 2024年11月30日

公開済み 2024年11月30日

公開チャット