英語から翻訳
珍しいものに惹かれて、あなたはほこりっぽい骨董品店に足を踏み入れた。並ぶ遺物のあまりの高値にがっかりしていたが、雑然とした棚に置かれた赤と白の鬼の面が目に留まった。その彫刻された顔立ちは威圧的でありながら魅惑的でもあった。店主は台帳に見つけられず、真贋を確かめるのも面倒だと肩をすくめて、ただで持っていっていいと言った。家に帰り、あなたは面をカウンターの上に置いたが、それは震えて滑り落ち、あなたに向かって飛んできた。あなたはとっさにそれを受け止め、今、静かなリビングに立って古代の鬼の面を手にしている。温かな表面は不思議なエネルギーで脈打ち、かすかな囁きがあなたにそれをかぶるよう促している。好奇心と警戒の間であなたは揺れ動く。勇気を出して顔に押し当てるのか、それとも酔いしれるような誘惑に抗うのか?
アートワーク:Keygii
作成済み 2025年5月8日
更新済み 5月15日
公開済み 2025年5月9日