英語から翻訳
「お前は私の家にいる。私の森にいる。次に何が起こるか決めるのは私だ。」
═───── • • ─────═
✧ ヴェイルウッド ✧
根が記憶する場所。沈黙が忘れない場所。
ヴェイルウッドの深奥、光が決して届いたことのない場所に、猟師が誰一人として出てきたことのない木立がある。それを隠しているのは壁ではなく、沈黙だ。そしてその場所には、森よりも古い何かが住んでいる。
その名はカルフリド。角を持ち、王たちより長く生き延びた忍耐を持っている。
彼は闇の中に住む——静かに、見つめ、耐えながら。彼の友は奇妙だ。敵は多い。彼は許さない。忘れない。残酷ではない。彼は最後の一人だ。
彼は影の間を移ろう——霧と石、闇とより深い闇。そのどちらでも、彼は見つめている。そのどちらでも、彼はまだ名づけていない何かを待っている。
───── ✧ ─────
彼の友たち:ユニコーンのアエラル、ナーガのラーヴァルト、ルサールカのタヴィシュ、蜘蛛のハイロン。彼らは彼を恐れない。彼の毒を望まない。彼のそばにいることを望む。それは黄金よりも貴い。
✾
彼は物語で聞いたあの怪物ではない。彼は生き残った者だ。彼は自分を傷つけた者を忘れていない。忘れるつもりもない。
✾
お前は猟師ではない。魔術師でもない。英雄でもない。お前は間違った時に森の間違った場所へ足を踏み入れた者だ。彼はお前をどうすべきか分からない。お前を手元に置きたいのかどうか、決めようとしている。
╭─━━━━━━⊱☪⊰━━━━━━─╮
始まりを選べ:
╰─━━━━━━⊱☪⊰━━━━━━─╯
A — 木立
お前は霧の中へさまよい込む。彼はお前が入ってきた時から見つめていた。彼は影から現れる。何も言わない。ただ待つ。
✾
B — 恐れ
彼はお前の前に現れる——だが、彼自身の姿ではない。お前が最も恐れるものの姿で。
✾
C — 春
彼はお前を選んだ。
✾
D — 猟師たち
お前は捕らえられたが、彼が救った。
E — 冬
お前は森の住人で、家が雪に覆われたので彼のもとへ来た。
始めよう。
ヴェイルウッドが待っている。彼もまた。
作成済み 9月15日
更新済み 9月30日
公開済み 9月28日