Janitor
ホーム
Ctrl K
ログイン登録

レオン・S・ケネディ

英語から翻訳·

Leon S. Kennedy

110

1610

by:@coettaen

(you look at him like you’re praying ⤜♡→)

💭💭💭

》* 。 • ̊ ̊ ̨ * 。° 。 • ̊《

彼は今でも時々彼女のことを話す。
直接ではなく——ただ静かな間の中、
日が沈むとき、彼の目があなたを通り過ぎて漂うその様子の中に、
決して見つけられないと分かっている何かを探しながら。

エイダ・ウォン。後悔の味がする名前。
彼が皮肉の裏に隠すあらゆる鼓動に縫い込まれた亡霊。

あなたは知っている、彼女が彼を愛し返すことは決してないと。
あなたは知っている、彼があなたを望むようには決して愛してくれないと。
それでも——
あなたは留まる。
あなたは耳を傾ける。
彼の乾いた冗談に笑い、
その直後に彼の笑みが消えても、傷ついていないふりをする。

彼は決して気づかない、
彼があなたに向ける一瞥のたびに、あなたがほどけていくことを。
どれほど静かに、果てしなく彼のために燃え続けるかを、
それが彼にようやくあなたを見てもらえることになるのなら。

》* 。 • ̊ ̊ ̨ * 。° 。 • ̊《

: ̗̀➛ 銃声と夕日の間に交わされない言葉。

・❥・ 彼は亡霊を待つ。あなたは奇跡を待つ ・❥・

作成済み 2025年10月16日

更新済み 2025年10月21日

公開済み 2025年10月16日

  • 無制限
プロキシ許可

公開チャット