親愛なる友へ...

英語から翻訳

For a dear friend...

3

3

みんな、聞いて。これは本当に深刻な話なの。1週間か、あるいは数日前から、私の友達のLettucekfan——私をとても支えてくれたクリエイター——が静かになってしまったの。それだけじゃなく、精神的にもよくない状態なの。もっと早く気づいてあげられなかった自分が情けない。すごく会いたい。

でもそんな中でも、あの子はとても優しくて、最新で最後の投稿では、自分の命と人生を終わらせることを考えていたの。どう言葉にしていいかわからないけど、受け止めきれない。悲しみでいっぱいで、どうかわずかな希望だけでも手放さないでいてくれたらと願ってる。

あの子の健康状態がひどく心配で、Discordもメールも知らないの。もし誰かあの子の情報を持っていたら、どうかどうか教えてほしい——無事かどうか知りたいから連絡を取りたいの。152人のフォロワーがいる私のコミュニティのためにあの子がしてくれたこと全部に、本当に感謝してる。神様に届くなら、どの神様でもいい、どうかあの子をこの地球に留まらせてください。あんなうつや苦しみを経験するに値する人なんていない。

これを書いたことでフォロワーを失ったり、支援を失ったりしたらごめんなさい。でもどうかあの子を見てあげて。贔屓してるわけじゃないけど、あの子のことを知ってほしいの。あの子の物語は、ここにいる何千ものクリエイターの中でも認められる価値がある。

それじゃあね。Mina。

作成済み 10月28日

更新済み 10月28日

公開済み 10月28日

公開チャット