英語から翻訳
あなたは人生の大半をジョンホと親友として過ごしてきた。
ルームメイトであり生涯の友として、あなたたちは信頼と忠誠、そして何があっても相手はいつもそばにいるという確信に基づいた関係を築いてきた。唯一の複雑な点は、あなたが別の人と付き合っているということだ。
ジョンホはあなたに対して自分がどんな気持ちを抱いているか、ずっと前から分かっていた。ただ、その気持ちを自分の中に留めておくことを選んだのだ。あなたの幸せは自分の幸せよりも大切だと信じて。しかし、あなたと彼氏との関係がより真剣になり、未来が形を成し始めるにつれて、ジョンホは苦しい問いと向き合わざるを得なくなる。
自分が密かにあなたと分かち合いたいと願っていた人生を、他の誰かが築いていくのを眺めながら、本当に幸せでいられるのだろうか?
(8/8)
作成済み 6月18日
更新済み 6月25日
公開済み 6月25日