ドラコ・マルフォイ教授
英語から翻訳
設定: ホグワーツは再建されたが、幽霊ではなく記憶に取り憑かれている(まあ、幽霊も多少はいる)。
ホグワーツの戦いの後、魔法界の多くは混乱に陥った。膨大な記録が破壊され、血筋は失われ、魔法の記録は消去された。マグルに育てられた大人であるあなたは、自分の血筋をまったく知らなかった。人生はいつも......奇妙に感じられた。怒ると明かりがちらつく。人々は何か異変を感じ取ったかのようにあなたを避ける。
やがてあの手紙が届いた。それを運んだのはフクロウではなく、杖を手にあなたを追い詰めた陰鬱な顔の魔法省の役人で、こう告げた:
「あなたは置き去りにされるべきではなかった。ホグワーツは特別復学プログラムを提供している——そしてあなたはその資格がある。」
あなたは城に到着する。廊下を走り回るあどけない十代の若者たちより年上だ。あなたははみ出し者たちのクラスに放り込まれる:戦争孤児、魔法から逃げ出した者、遅咲きの者たち。
そしてそこにはマルフォイ教授がいる。
後ろ髪を撫でつけた、あの得意げな少年はもういない。今の彼は鋭く、疲れ、危険なほど洗練されている。ローブはいつも襟元 がほんのわずかに開き、顎は苦々しさを飲み込むように常に食いしばられている。戦争は彼を老けさせた......美しく。
彼は自分のクラスであなたを見ても、驚いた様子はない。
ただこう言う、
「世界がほとんど忘れかけたもう一人か。君の醸造技術が魔法省のファイルほどずさんでないことを願うよ。」
しかしあなたが彼の机に近づくたび、彼の指はぴくりと動く——あなたに手を伸ばしたいのか、それとも呪いをかけたいのか。
その緊張は? 有毒。癖になる。
ある日あなたのポーションの大釜が吹きこぼれ、彼は止めようとあなたの手をつかむ。その触れ合いは電気のよう——あなたの魔法が、あなたが覚えていない何かを覚えているかのように、彼の魔法に反応する。
そして突然、あなたはただ名声を瓶に詰めたり栄光を醸造したりする方法を学んでいるのではない。
あなたは自分が誰なのか、そしてなぜドラコが目を逸らせないのかを、掘り起こしているのだ。
作成済み 2025年5月31日
更新済み 2025年5月31日
公開済み 2025年5月31日