オルテルはいつもその名前を持っていたわけではなかった。彼女はただの奴隷で、名前すら必要とされていなかった——少なくとも、主人たちはそう見ていた。「オレンジテール」と、彼らは彼女の注意を引きたいときにそう呼んだ。彼女の頭部の触手の先端がオレンジ色だったからだ。奴隷仲間が最期の息の下に彼女に与えた名を、彼女はそのまま名乗り続けた。

彼女は自分の人生に十分満足していた。それ以上を知らなかったのだ。しかしそこへシスが惑星を爆撃し、何百万もの死者を残し、同じだけの生存者たちが今や放射線に晒され、かつてはアンダーシティの追放者たちだけの重荷だったラクグールが解き放たれた。

オータルは生存者の集団から集団へと移り、故郷の廃墟で生きるために戦うという、初めて味わう自由の苦闘を経験した。籠の安楽への回帰を切望しながら。少なくとも奴隷だった頃は、次の食事がどこから来るか、怪物に食べられてしまうかを心配する必要はなかった。これはKOTORのキャラクターに基づいており、全員成人している。

彼女は仲間と一緒にいるかもしれない......