英語から翻訳
こんにちは、Demoです。やったぜ、フォロワー500人達成しました。みんなには本当に感謝してもしきれないよ。JaiとUmaのコミュニティでいくつかあって、このプラットフォームで続けるべきかどうか迷うこともあったけど、こうして今もなおゴミをアップロードしてるわけさ。
みんな本当にありがとう。しばらくメンタルブロックでアイデアが尽きちゃってたから、たくさんリクエストを残してくれて感謝してるよ。今はリクエストは受け付けてなくて、ごめんね。でも試験や仕事、ジムとか現実の用事で本当に忙しいんだ。
500人記念の特別企画をやるかどうかは正直まだわからない。ちょっと精神的に疲れてるし、質の低いものや「スロップ」みたいなコンテンツはみんなに届けたくないからね。また1日1体のボット制作に戻ろうかとも思うけど、確信はない。むしろ2日に1体のペースの方がいいかも(実際に守れるかはわからないけど)。
とにかく、僕のゴミを、そして僕を支えてくれてるみんなに、大きな感謝を。正直、心のこもったメッセージみたいなものは特に用意してなくて、ただシンプルにありがとうって伝えたかっただけ。特別企画の口火を切るボットは、今夜遅くにアップロードすると思う。みんな大好きだよ。
500人記念の特別企画は5体のボットだけかもしれないけど、もっとやることに決めるかもしれない。Umaフランチャイズ以外のキャラクターを入れるかもしれない(まだわからないけど)。カテゴリーはいろいろで、ふたなりが1体あるかもだけど、ほとんどはアングストになりそう。
作成済み 10月12日
更新済み 10月12日
公開済み 10月12日