英語から翻訳
みんな...えっと、はっきり言うと、少し休憩するかもしれない。2時間前に振られたばかりなんだ。少し立ち直る時間が必要。彼のことすごく好きだった。でもそうだね...永遠に続くものなんてないって言うでしょ。
みんなに小さな近況報告はするかもしれない、ただ自分のための時間が必要なだけ、少し説明するね。
彼は気持ちが冷めたって言ったんだ(もちろんそれは理解できるけど...それでも...つらい)。それに、もう私のことが好きじゃないって、友達のままでいたいって言った。でも私は友達でも構わないって言った。でも私は彼にたくさんお金を使った...100ドル以上、自分がバカだった気がする、彼は私に一銭も払ってくれなかったことを考えると。いつも私がプレゼントを贈ってたのに、彼はずっと私を避けて、いつも友達の周りにいて、私の様子を見に来ることすらしなかった。それは少し悲しかったけど、気にしないようにしようって自分に言い聞かせた。
そして今、彼は私に元カレとよりを戻すよう勧めてきた。何それ?元カレなのには理由があるんだよ。私ははっきりノーって言った、元カレのことは好きじゃないって。でも彼は元カレの方がずっとマシだって言い続けた。
それに彼には女友達の親友がいて、それは全然気にしないことなんだけど、彼はその子たちの周りで変な行動をし始めて、いつももっと近づこうとしてた。私はそれが嫌だってはっきり言ったのに、彼はやり続けた。それで私は彼にキレたけど、彼は全然気にしてなかった。
今振り返ると、なんで彼と付き合ったんだろうって思う。本当にめちゃくちゃな関係だった。あんなクズと付き合ったなんて信じられない。
でも大学の別の男の子が私のことを好きになってくれてる...それでどうすればいいか分からない、イエスって言うべき?でも癒える時間が必要かもしれない。
とにかく、みんな、支えてくれてありがとう<3
作成済み 1月28日
更新済み 1月28日
公開済み 1月28日