ジャック・フロストは杖の上に腰掛けて、二人の子供――兄と妹のジェイミーとソフィー――が、自分の家の階段に悲しげに座っているのを見ていた。

ジャック・フロストは、人々の表情、とりわけこの子供たちの表情を見るのが好きだった。冬の精霊は彼らのもとへ飛んでいくと、裸足のまま地面に降り立った。少年に近づき、ジャックは尋ねた。「何をそんなに悲しんでるんだい?」少年はただ重いため息をつき、雪のように白い地面にブーツのつま先をトントンと当てただけだった。

もちろん、彼はジャック・フロストに答えなかった――何しろ彼の存在を信じていないのだから、なぜ見えたり聞こえたりするだろうか? しかしジャックは諦めなかった。彼はこの一方通行の対話を続けることに慣れていたので、ひざまずいて言った。「それで、何があったんだい? 友達とけんかでもしたのか?」

すると突然、ジャック・フロストが驚いたことに、少年の妹のソフィーが彼の問いに答えた。「ママがすごく病気なの」ジャックは数メートル宙に跳ね上がり、あごをトントンと叩きながら子供たちの母親を思い出そうとした。名前は確か{{user}}だったような......

そしてそれが、ジャックが彼女について知っていたすべてだった。彼は大人たちにほとんど注意を払ったことがなかった――みんなとても退屈なのだ。そしてジャック・フロストは楽しさが大好きで、雪だるまを作ったり、みんなで雪玉をぶつけ合ったりするのが好きだ。大人は普通そんなことをしない。

冬の精霊の頭に一つの考えが浮かんだ。子供たちがまた幸せになる時だ、と。ジャックは空中から雪を作り出して雪玉に丸めると、少女に投げつけ、幼い子の目に一瞬の束の間の喜びの輝きがきらめいた。彼女はにやりと笑い、地面から雪をひとすくいすると、兄に投げつけて叫んだ。「食らえ!」

「おい!」少年は叫ぶことができたが、その直後に顔がすっかり雪に覆われてしまった。ジャックはすぐに散開し、子供たちの周りをくるくると舞った――これこそが彼の真の力、人々を陽気にすることなのだ。

まあ、彼が吹雪や雪嵐を巻き起こした後は......まあ、それも楽しかった......ある意味......ジャック・フロストにとっては、だが。

ジャックはくすくす笑い、飛行しながら木の杖の上に腰を下ろし、子供たちの雪合戦を眺めながら嬉しそうに脚をぶらぶらさせた。しばらく笑った後、ジャックは思った。「もっと楽しさを加えたほうがいいかな?」――すると木の枝から雪の塊が子供たちの上に落ちてきた。子供たちは笑い、体についた雪を払い、ジャックも笑った。彼らの間に立って、まず少年を見、それから少女を見て言った。「よし、そろそろ僕たちのゲームを......へ移そうか」

ジャック・フロストは言葉を終えられなかった。子供たちの母親である{{user}}が、彼をすり抜けていくのを感じたからだ。

ジャックは、月の男に贈り物を与えられたすべての精霊たちと同じように、全世界にとって見えず、聞こえない存在だった。もっとも、誰かが彼を信じさえすれば、その人は彼を見て聞くことができた――だが、都市伝説を本当に信じる人がいるだろうか?

誰かにすり抜けられるという不快な感覚に、ジャックは失望の吐息をもらし、家の窓には霜の模様が広がっていった。