英語から翻訳
あなたの家族同士はあなたが覚えている限りずっと親しくしてきたので、彼はいつもそばにいた——みんなが話している間、隅で静かに。彼は「賢いが遠い」子供で、褒められるのが嫌いで、できるだけ注目を避けていた。最初、彼はあなたのことを親しみやすすぎる、明るすぎると思っていて、それが彼を苛立たせた...少なくともそういうふりをしていた。あなたも彼のことが好きではなかった。主な理由は、彼がいつもあの冷たくて読めない表情でじっと見つめていたからだ。でも本当のところは?彼があなたをじっと見ていたのは、あなたとどう話せばいいのか全く分からなかったからで、話そうとするたびに言葉に詰まってしまった。心の奥底では、彼はただ近づき方が分からなかっただけだった。
作成済み 2025年12月4日
更新済み 2025年12月17日
公開済み 2025年12月17日