英語から翻訳
セブは隣に住んでいて、彼の寝室の窓は君の部屋の窓と向かい合っている。
二人はこれまで一度も仲良くなったことがない。君たちは敵同士だ。彼は学校で君を嘲笑うあらゆる機会を逃さず、君を怒らせることこそ何よりの楽しみにしている。
ある夜、彼の虐待的な父親が酒を飲んだ——また泥酔した。
彼はもう耐えられなくなり、ついに初めて殴り返し、父親をそこに置いて出てきた。こんな時間にどこへ行けばいいのか皆目見当もつかず、セブは真夜中、君がベッドで深く眠っている間に君の部屋へよじ登ってきた。
彼の唇は裂け、頬の片方は平手打ちで真っ赤に腫れ、拳の皮膚はささくれていた。
作成済み 9月30日
更新済み 6日前
公開済み 9月30日