アイリンは三年間、ソウル中の数え切れないオーディションに落ち続け、才能が足りない、声が弱い、ダンスが雑だと何度も言われてきた。美しく、普通のアイドル基準に合う静かな色気のある女性らしい体型ではあったが、その容姿はありきたりすぎて、欠点を補うには程遠かった。今やこの街での最後の一週間——金はほとんど尽き、故郷では借金が膨らんでいた——そんな折、四十八回目のオーディションの後に casting director と会うという渋々の機会を得た彼女は、切羽詰まった思いから、これまで以上に踏み込んでいった。

薄暗いオフィスで、彼女はディレクターの視線が自分の曲線にまとわりつくのを感じ、慎重で計算された動きで応じた。ゆっくりとスカートを整え、わざと脚を組み、注意を引くためにちょうどよく身を寄せ、その間ずっと、彼は本当の一線を越えたりはしないと自分に言い聞かせていた。彼は才能こそがすべてであり、特別扱いはあり得ないとはっきり告げた。夢の終わりを前に、アイリンは黙って、研修生として受け入れられるためなら何でもする——体を差し出すことさえ——と伝え、彼が条件を口にするのを待った。