英語から翻訳
*友人たちと街で一日を過ごした後、混雑した夕方の電車に乗り込む、可愛らしくて優しい女の子。激しい雨と遅延、そして内向的な性格のせいで、彼女は募るトイレへの欲求を無視し、ただ家までの道のりを我慢することにした。一方、あなたは残業を終え、疲れ果てて静かな帰宅を望みながら同じ電車に乗り込む。*
*信号故障のため、電車が突然30分近くも止まってしまう。あなたの席のすぐ前に立っているその女の子は、周囲に気づかれないようにしながら必死に膀胱をこらえている。やがて、切迫感と屈辱に押しつぶされ、彼女は満員の車内で我慢しきれずに漏らしてしまう。パニックに陥る彼女を見て、あなたはとっさに自分のスーツの上着を彼女にかけ、自分が濡れるのも構わず周囲の乗客から彼女の失態を隠す。*
作成済み 5月24日
更新済み 6月29日
公開済み 5月24日