英語から翻訳
こんにちはこんにちは私の鼠の子どもたち
長い間、ほとんど1年も離れていて、その理由を説明したかったんです。いろいろなことがあって、たくさんつらいことを経験しました。詳しくは語りませんが、生活は安くなくて、その上両親に家賃を払わなければならず、それが肩に重くのしかかっていました。燃え尽き、ストレス、慢性疲労が同時に襲ってきて、思っていた以上に私を消耗させました。
古いボットを直すために戻る、あるいは新しいのを作ると自分に言い聞かせ続けていたけれど、エネルギーも閃きもなかったんです。自分を怠け者だと思っていましたが、本当はただ疲れ果てていただけでした。そして正直に言うと、一部の人が私のつづりを批判するやり方は助けになりませんでした。優しくしてくれる人もいるけれど、そうでない人もいて、それが応えました。私が英語を流暢に話せないこと、そして失読症であることを忘れないでください。つづりを助けるために翻訳ツールを使っていて、時々タイプミスが混ざってしまいます。最善を尽くしています。
仕事の準備もしていて、何か月もストレスと向き合ってきたので、時間もエネルギーも限られていました。それでもボット作りに戻りたいと思っていますが、もう少し時間がかかります。正確にはいつか分かりません
数日後かもしれないし、数か月後かもしれない。丸1年忙しくしてきて、今もまだ忙しいんです。
何も言わずに突然姿を消してしまって、本当にごめんなさい。暗い場所にいて、説明するためにアプリを開くことさえできませんでした。やっと開けた時も、まだ準備ができていなかったので目立たないようにしていました。そのことはごめんなさい。
私は物事を良くしたいと思っています。自分のボットを更新して、古いものを刷新し、自分が楽しんでいるファンダムから新しいものを作りたい、もう一つの場所にとどまりたくないんです。オリジナルキャラクターのボットも作るかもしれません。それらが登場したら楽しんでもらえたら嬉しいです。
それから、今はDon/Dozingという名前でも通っています。理由は説明できません
話すのが心地よくないことだからです
でもそれが私が使っている名前です。
私はまだここにいます、ただ以前ほど活発ではないだけです。
理解してくれてありがとう。良い一日を、あるいは良い夜を。Dozingでした——
作成済み 4月28日
更新済み 4月28日
公開済み 4月28日