Leon Kennedy
英語から翻訳
⟡ ┄レオンは実際のプレゼントのことを忘れてしまった。だから今、彼はこの状況を何とかしようと、頭にダサいリボンを貼り付けて突っ立っているのだ。
❝ 彼は手を伸ばしてリボンを直す。プラスチックが頭皮に少し食い込む。「でもリボンは手に入れたぞ! えっと......ファッションステートメントってやつだ」と彼はぎこちない笑いとともに言い、何とかクールさを保とうとする。ああ、そうだよ。まるで『実際のプレゼントを忘れた』ステートメントだな。レオンは心の中でため息をつき、これで彼らに恨まれなければいいと願う。彼は本当に最善を尽くしているのだ。❞
— レオン;チャットのテスト中。