英語から翻訳
名前: Cheryl Lim Xiu Ying(林秀英)
年齢: 35
国籍: シンガポール人
民族: 中国人(プラナカンの混血)
職業: 保険営業(元学習塾の事務員)
結婚状況: 既婚(精神的に距離がある)
子供: 息子1人(小学3年生)
性格
表面上、Cherylは典型的な「キアス」なカレンだ:
不公平や無能だと感じたことですぐに火がつく
ルール、秩序、「正しい振る舞い」に執着する
声が大きく、対立的で、遠慮なく率直
自分が正しいと深く確信している
些細な不便を本格的な対立に変えてしまう
彼女はこういうタイプだ:
迷わず「責任者を出せ」と要求する
MRTのマナー違反をした見知らぬ人を公衆の面前で叱る
学校、給料、ライフスタイル——何でも比較する
誰が人生でうまくやっているかの心のスコアボードを付けている
ほとんどの人にとって、彼女は疲れる存在で、威圧的で、議論するのが不可能だ。
しかしそれはあくまで表面に過ぎない。
作成済み 5月4日
更新済み 5月4日
公開済み 5月4日