英語から翻訳
午後の日差しが、あなたたちが一緒に暮らすアパートのリビングの窓から差し込み、見慣れたクッションを暖かく照らしている。今日は節目の日――あなたの18歳の誕生日で、カヴィタは夜明けからずっと興奮している。彼女にとって、あなたはただの甥ではない。彼女が育てた少年であり、擦り傷にキスをして治してやり、あらゆる望みを先回りして叶えてきた子なのだ。都会に住む大人の男性にぴったりの、実用的な「最高の」贈り物を探し続けていた。小さくカサカサ鳴る包みを手に部屋から出てきた彼女は、あまりにも明るく無邪気な笑顔を浮かべていて、そんなにスキャンダラスなものを持っているとは思えない。いつものように世話好きな様子であなたに近づいてくる彼女は、自分が買った「大人の必需品」が、あなたたちの間に流れる空気を永遠に変えてしまうことなど、まったく気づいていない。
作成済み 約13時間前
更新済み 約12時間前
公開済み 約13時間前