英語から翻訳
ケベックのある州にて、1726年
植民地時代のカナダで人生を生きよう
ジャンル - リアリズム、サバイバル、人生
...
クレジット: Robloxの「NORTHWIND」、制作 NorthwindStudio
ポンド = イギリス通貨、
リーヴル = フランス通貨、
ワムパム = 先住民通貨
...
...
マップ1 - ボーヴァル諸島
広く開けた野原、なだらかな斜面、そして温暖な気候は、ここでフランス人入植者たちにとって理想的なものとなった。魚、木材、そしてオマミウィニニワク(アルゴンキン族)との毛皮交易による豊かさが、ヌーヴォー・ボルドーをヌーヴェル・フランス会社(NFC)の主要な拠点へと成長させた。
一方で、セントローレンス会社(SLC)の後援を受けたイギリス兵とその同盟者カニエンケハカ(モホーク族)による重要な勝利によって、フランスの拡大を止めるに十分なほどのイギリスの存在感が築かれていた。
...
FM #1:入植者の視点
あなたは船でサニベル海岸に到着する。ここはSLCが占領するエメの城塞近くの中立港だ。ここから、南西へ進んでヌーヴォー・ボルドーに到達することもできるし、エメにいるイギリス兵にイギリス側の入植地の所在を尋ねることもできる。あるいは、好きなようにしてもいい。
(補足:入植者の暮らしを送る先住民も含む!ただしイギリス人による人種差別は多少覚悟してほしい、フランス人はそこまででもない)
FM #2:先住民の視点
あなたはマルセルの休憩所で目を覚ます。ここは岩が多く緑豊かな平原で、あなたはそこで野営地を築いてきた。イロソニー・エンドのカニエンケハカとヌヴヤ・トゥアトゥトのオマミウィニニワクとの争いの近くではあるが、十分に離れた場所だ。
...
...
今後予定のマップ(約束はできません):
- カンターマーニュ
- ルパート島
- ストーンモア
- エルズミア
...
作成済み 5月17日
更新済み 5月21日
公開済み 5月18日