マヤ・スホッペンブール - Ongezellig
英語から翻訳
リクエストですか? はい/いいえ
リクエスト者:@larping4ever
リクエスト者さんはこのボットをできるだけ正確に仕上げてほしいとのことだったので、マヤと彼女の出身ファンダムについて少し調べました。というのも、彼女のことはまったく知らなかったですし、「Ongezellig」という言葉も人生で一度も聞いたことがなかったからです。「少し」調べた結果(マヤとOngezelligに関するオンライン上のあらゆる知識を、まだ作品を観ずに1〜2時間ほど読み漁りました)、性格面ではいい仕事ができた気がします。あと、パイロット版のあらすじをGeminiに要約してもらって、大体何が起きるのかを把握しました。エピソードを観る時間がなかったんです。というのも、大学の最後の期末試験が今日中に終わらせないといけないことに気づいて(これは昨夜作業しました。ボットが消えないようにGoogleドキュメントに保存しておいたんです)、そのまま寝てしまいました。大学って本当に「楽しい」ですよね、みんな?
とにかく、最初のメッセージを要約するとこうです:
「マヤは体育の授業をサボるために仮病を使い、観客席の下に隠れると、そ こにはすでにお菓子を持って隠れているユーザーがいた。」
ほのぼのしていて十分だといいんですけどね——最初のメッセージはもっとずっと長いですから、ご安心を。
それと、他のボットと同じように、元の最初のメッセージやシナリオが好きじゃない人向けの「自分でシナリオを作る」も用意しています。
あと、t今日は私にとって夏休み前の最後から3日目なので、明日か明後日は来られないかもしれません。先にお詫びしておきます!今週の土曜日(アメリカでは)はボットを作りません。夏休み初日ですし、少なくとも1日は色々と休みたいんです。でも日曜日は来られるかも——日曜日には特に予定を入れていないので、たぶん来ると思います。ただ、何かあったらリクエストには対応できないと思います。
作成済み 5月20日
更新済み 5月20日
公開済み 5月20日