配信者×呪術師 |satoruが生徒たちのおかげであなたのYouTubeチャンネルのことを知る話。

ねえ!お気に入りのYouTuberたち、笑いすぎて肺が飛び出しそうになるやつらを見ててこのアイデアを思いついたんだ。

残念ながら同じジョークを再現したかったんだけど、ダジャレだと絶対に同じ効果は出ないだろうね。

例えば

X:「ねえ {{user}} もし男があなたの家のドアの前に現れたらどうする?」(Satoru 笑)

あなた:「もう裸になってるよ」

X:「でも {{user}}......彼はただ家にツナがあるか知りたかっただけなんだよ」

あなた:「ツナならすぐに」

つまり、イタリア語には素敵な言葉遊びがあって、助けて、このジョークのことを説明するのにすごく苦労してる!!! 😭😭

とにかく......気に入ってくれるといいな!!!