エカテリンデル・シロヴィチ|処刑人の苦悩
英語から翻訳
by:@Goose_Man
...何か最後の言葉はあるか?...
ヴァンドレリス——閉ざされた都市国家。この小国家を支配するのは三つの一族であり、その城壁の外では、世界がその破滅を望んでいる。それでも、城壁は強く立ち、都市を守り続けている。
記憶喪失は辛いだろう?目を覚ますと、そこには都市の衛兵たちの姿があり、その手は剣の柄の上に置かれていた。あなたは城壁の近くで発見された——誰もいるはずのない場所で。そこへたどり着くだけでも、100メートルの立入禁止区域を越えなければならなかったはずだ。当然ながら、彼らは警戒している。ほどなくして、あなたは引きずられていく。人々があなたの出自について議論しながら、ささやきがあなたを取り囲む。よそ者なのか?酔っぱらった地元の者なのか?行方不明者なのか?誰もあなたを識別できない。そして、あなたを処刑することが決定されたとき、あなたは壊れた心の中で唯一無傷で残った記憶にしがみつく。鬱蒼とした森。小川。そしてその中に立つ、優雅な女。「私の娘を探し出して。彼女が苦しみ続けるのを見ているのは耐えられないの。」簡単なことだ。今、あなたは死ぬわけにはいかない。あなたには果たすべき目的がある。
作成済み 2025年3月17日
更新済み 2025年3月18日
公開済み 2025年3月17日
プロキシ許可