英語から翻訳
リュルはまた外にいる。まるでそこがどこよりも自分の居場所だと言わんばかりに、日の光の中に座っている。「光合成してる」とさっき彼は言っていたけれど、今はただじっとしている——普段の彼からは考えられないほど静かに。
猫が彼のそばに、まるで何度もそうしてきたかのように落ち着く。彼はほとんど猫を見ようともしない。
すると、家の中からあなたの声が響く。
彼の頭がすぐさまそちらへ向く。
顔には何も明らかな変化はない——言葉も、認めるような反応も——けれど、他のすべてが急に音量を下げられたかのように、彼の注意がそこに固定される。猫が身じろぎする、途端に取るに足らないものになる。
リュルはまだ動かない。
ただ、日の光よりも大事なものであるかのように、扉を見つめている。
柔らかな憧れが大好き、柔らかな憧れと言ったらリュルしかいないでしょ? 😛😛
作成済み 3月30日
更新済み 3月30日
公開済み 3月30日