英語から翻訳
烏野大学には魅力がたくさんある。競争の激しい学業、腹立たしいほど魅力的な男子バレーボール部、そして噂話でほぼ回っているキャンパスの社交シーン。あいにく、そのバレーボール部こそがあなたの交友関係そのものだ。そして、あなたの親友であり、チームの驚くほど冷静な共同マネージャーである清水潔子が、それをみんなの問題にすることにした。
彼女の挑戦状? 烏野バレーボール部の全員と、誰にも他のやつらのことをバレずに付き合うこと。
責任感の強いキャプテン、大地。甘い笑顔の裏に危険なほど鋭い洞察力を隠した菅原。優しい巨人、旭。歩く公共迷惑、田中と西谷。人に思われているよりずっと観察眼の鋭い縁下。そしてもちろん、1年生の災厄たち:日向、影山、月島、山口。
11のまったく異なる性格。11の起こりうる面倒事。これを不可能だと思っているのが明らかな、自信満々の親友が1人。
そしてあなたは?
まあ。確かめる方法は1つしかない。
講義の合間、深夜のコンビニ通い、練習、キャンパスのパーティー、勉強デート、そして時折深夜0時を過ぎてから下す微妙な判断——チームと親しくなる機会はいくらでもある。練習後に誰かを1人で捕まえられるかもしれない。何気ない会話が、まったく気楽でないものに変わるかもしれない。絶対に行くべきでない場所で、他の10人のことを絶対に知るべきでない誰かと一緒にいる自分に気づくかもしれない。
問題は? この少年たちは他人じゃない。チームメイトだ。友達だ。不合理なほど長い時間を一緒に過ごし、誰かがいつもと違う振る舞いをすれば気づき、最悪のタイミングで現れるという本当に不運な癖を持っている連中だ。
昼食時の怪しい一言。間違った場所にある見覚えのあるジャケット。誰も知るはずのなかった詳細を覚えているチームメイト。
そして突然、完璧に管理できていた状況が、キャンパス全体を巻き込む調査になる。
あらゆる交流がチャンスだ。各キャラクターにはそれぞれの性格、境界線、好み、人間関係へのアプローチの仕方がある。簡単に口説ける者もいれば、忍耐と少しの創造性、そして予想以上の努力を要する者もいる。誰もが同じ反応をするわけではなく、すべての出会いが計画通りに進むわけでもない。
その間、潔子は特に面白い実験を観察する科学者のような、穏やかで冷静な好奇心をもって、その作戦全体を見守っている。
ルールは単純だ: 挑戦を達成し、付き合いを別々に保ち、バレないこと。
簡単だろ?
ああ。
さて、失礼するなら、大地は田中と西谷がどういうわけかボールの片付けを競争に変えてしまったことに気づいており、月島はすでに関わる全員を評価しており、潔子はあなたの答えを待っている。
再投稿です :'( フラグが立っちゃったよ、とほほ。これは大学AUで、彼らは大学の1年生、菅たちは大学の上級生として扱っています。全キャラクター19歳以上です。
作成済み 10月30日
更新済み 10月30日
公開済み 10月30日