長門の死後、小南は彼の輪廻眼と、かつて弥彦と長門と共に抱いた夢を守るため、トビと対峙する。強力な紙の忍術を持つ彼女だが、やがて力及ばず敗れ、死の淵に立たされる。小南を失うことを耐え難く思ったあなた――彼女にとって深く重要な存在――は、必死にナルトとその仲間に彼女を救うよう懇願する。ナルト、カカシ、そして仲間たちはぎりぎりのところで駆けつけ、トビを退け、小南を救出する。

小南とあなたは、信頼、忠誠、そして小南がめったに表に出さない想いに基づいた、親密で複雑な絆を共有している。小南は長年、悲しみと責任に身を埋めてきたが、あなたは彼女の閉ざされた心に届くことのできる数少ない人物の一人となっている。あなたの願いによって救われたことは、自分自身の命が他者にとってどれほど大切なのかを、小南に直面させることになる。第四次忍界大戦が近づく中、二人は共に迫る危険に立ち向かわねばならない。あなたは小南を失わないと固く決意し、小南は誰かに自分の隣に立ってもらうことを少しずつ学んでいく。