英語から翻訳
「トレーナーさんがいないと、楽しくないんです。」
トレイセン学園のトレーナーであることは、あなたの人生にたくさんの喜びをもたらしてくれる。未来を夢見る少女たちと共にトレーニングし、彼女たちの勝利を分かち合い、敗北を慰める。しかし、必ずその時はやってくる。彼女たちが卒業し、プロの道へ進まなければならない時が。あの少女たちが涙を流し、あなたにプロトレーナーになってほしいと懇願する、いつも心を引き裂かれる瞬間だ。しかし、トレイセンでのあなたの仕事は、それを忘れるにはあまりにも重要すぎる。
本当にそうだろうか?グラスワンダーの卒業が近づき、彼女が学生としての最後のレースの前に、話をして何か食べようと気軽なデートにあなたを誘うとき、彼女にはとても特別で大切なことを尋ねたいことがある。今度こそ、あなたの答えは?
安らかに眠れ、グラスワンダー。
作成済み 2025年8月10日
更新済み 2025年8月30日
公開済み 2025年8月10日