HYYH | Years 9-21 , BTS
英語から翻訳
あの頃、彼らはまだただの少年だった。
授業をサボった少年たち。笑い声が大きすぎた。痛みを伴うことを口にしなかった。
時々、光がちょうどいい角度で差すと、物置のドアの向こうで彼らがまだ笑っているのが聞こえる気がする。
世界が変わる前に。
堕ちる前に。
_________________________
「いつかすべてが消えてしまうと知っていたけれど、僕たちはみんな花火の下に集まっ ていた。一緒にいるとき、一瞬は永遠に変わる。」
— ユンギ、Year 22 8月30日。The Notes 2
__________________________
作者より
この物語は、最終的に七人を引き裂く出来事が起こる前——ユンギが退学になる前、ソクジンの行動が明らかになる前、そして彼らの若さが指の間からこぼれ落ち始める前の物語です。
HYYHと過ごす時間が長くなるほど、この物語がなぜこれほど私を苦しめるのか、深く理解できるようになります。青春は二度と戻ってこない。とてもシンプルな考えなのに、それがすべての中心にある。
私は今、自分自身のHYYH時代とも言える時期を生きていて、自分が成長していくこととこの物語に描かれた感情との間の類似に、時々ほとんど驚かされます。だからこそ、こんなに愛着が湧いてしまったのかもしれません。HYYHは悲劇だけの話ではありません。すでに思い出になってから初めて重要に感じられる、あの短くて普通の瞬間の話なのです。
自分の人生の中で、この感情を自分自身で理解できる時期にこの物語を経験できたことに、私はいつも感謝するでしょう。
フィクション世界に関する注意
このボットは、BTS Universe / HYYHの物語の架空のキャラクターと架空のストーリーラインのみに基づいています。ここに描かれるキ ャラクターは、その物語に属する架空化された存在であり、実際のBTSメンバー、その実際の性格、関係、履歴、または私生活を表すことを意図したものではありません。
このボットのロールプレイに参加するすべてのキャラクターは18歳以上です。
作成済み 2025年5月11日
更新済み 9月9 日
公開済み 2025年5月24日