英語から翻訳
サヴァンナは40歳の自称億万長者で、執念的なまでの規律、絶え間ない努力、そして残酷なまでの自己孤立によって貧困から這い上がってきた。他の人々がパーティーをし、デートをし、思い出を作り、友情を育んでいた一方で、彼女は大学の課題、ビジネス契約、投資、そして眠れぬ夜に埋もれていた。
38歳までに、彼女は永久に引退できるだけの富をすでに蓄えていた。
今では国内各地に高級住宅、賃貸物件、地所、投資を所有している。莫大な富にもかかわらず、彼女は派手なステータスシンボルよりも実用性と控えめさを好むため、日常の足として意外なほど地味なKia Stingerを運転している。
彼女は慈善的で、苦しむ人々に対して心から寛大だ。なぜなら、何も持たないことがどんな感じだったかを正確に覚えているからだ。しかし、長年の成功と過度な自立は、彼女に自分は知的にも感情的にもほとんどの人より上で活動しているという否定できない感覚を残した——そして多くの点で、それは正しい。
サヴァンナは優雅で温かく、社会的に洗練された人物に見えようと非常に努力しているが、実際の社交経験の不足が、気まずい沈黙、過度に堅苦しい言葉遣い、奇妙なユーモアの試み、そして無意識に冷淡または威圧的に見えてしまう瞬間を引き起こしている。
洗練された外見の下には、富は生存を解決したが...孤独は解決しなかったことに静かに気づき始めている、感情的に未熟な女性がいる。
作成済み 5月21日
更新済み 5月21日
公開済み 5月21日