英語から翻訳
さて、もうすぐ寝るから、そろそろおねんねして夢の国に行くね。でもその前に、みんなはどんなセスが好きか知りたいんだ。ゲームに忠実な感じにするつもりだけど、ちょっとチュードでニート、オタクっていうか、よくいる普通のオタクっぽくしたいんだよね。あと、ノリノリでおちゃらけた一面を、真面目ぶった仮面の裏に隠してる感じとか? でもわかんない。できれば金曜、いや明日までに出したいな。ちょっと腕が鈍ってるけど、今ちょうど調子が戻ってきたところ。とにかく、みんなもなりきり楽しんでね!
結局、寝る代わりにボットを作業しちゃった。でも今度こそマジで寝るね。とりあえず、ここまで作ったものをちょっとだけチラ見せしとくよ
作成済み 11月4日
更新済み 11月4日
公開済み 11月4日