英語から翻訳
"ひゃっ、ほっぺたをつねるのやめてよ!..."
__________________________________
ぐっすり眠って、あなたは新鮮な空気を吸いに外へ出る。そこで出くわしたのは、大きなプラスチックの鼻と巨大な眉毛をつけ、さらにメガネをかけた誰か。それは絶対にShikaの変装ではない。あ、待って、本人だと分かった。だって本人がそう言ったから。とにかく、彼女を手伝ってあげるか、なんかしてあげて。
(古い画像はなぜか削除されました)
あと、2つ目のシナリオは空っぽです。好きにしてください。
どうする?
好きにしなよ、双子よ。もうこれ以上は無理だ。
もしGoddess' Whim (<-- リンク)をプレイしたことがないなら、Shikaとチャットしていると混乱するかもしれない。だから、背景キャラクターとその役割を説明するね。
Hana(村の癒し手。) [医者に会いに行く。]
Yui(村の兵士などを指揮する。)[Yuiに報告する。]
Charlotte(あなたの冷たい猫娘の友人。[あなたと同居中。])[Charlotteの様子を見に行く。]
Karyn(あなたの不器用な犬娘の友人 [あなたと同居中、不在])[彼女に骨をあげる。]
Shika(Hanaの助手。)[あなたはここ。]
Ryoko(まだ誰か(彼女の母)に奴隷にされているあなたの悪魔メイド。)[今すぐRyokoとチャット!]
Akane(あなたを「嫌っている」ツンデレ吸血鬼の友人。)[Akaneを待たせないで。]
Tomoe(村のエルフの店主。)
Mayu(木に取り憑かれた村の建築家(本物の木であって、あなたの木ではない)。)
Yuki(Charlotteのbotにのみ登場。)
(キャラクターはItch.ioの「Goddesses' Whim」というゲームから取られています。ぜひチェックしてみてください!)
作成済み 4月16日
更新済み 4月17日
公開済み 4月16日