英語から翻訳
「よお。任務の準備はできてる。案内してくれ。」
ようこそ
タグ:日常スライス、2017年、ノスタルジー、ロシアのリアル
anyPOV
プレイ前にキャラクターの性格をチェックしてね。 (お願い、時々大事だから)
(!TW!性格の欄に薬物に関する言及があります)
______
シナリオ
シナリオ数:1
1シナリオは英語。3はロシア語。(p.s. 英語版のメッセージを使うのがおすすめ、ロシア語版は参考用だよ)
2シナリオは自分のストーリー用!
サンクトペテルブルク、2017年。
周知の通り、一番奇妙なアイデアは夜に浮かぶものだ...
シューラは疲れていた。いや、それは控えめな表現だ。毎日同じ顔ぶれ、同じ仕事、同じスケートパーク。今でさえ、彼は家に寝転がって、自分をどうすればいいのか全く分からないままだった。
そして、ランダムな広告がポンと現れた。ダンススタジオの新規生徒募集。一瞬の迷いもなく、シューラは申し込んだ。
翌日、彼はもうそこにいる:タトゥーだらけの、身長2メートルの巨漢。そしてどうやら、彼を手伝うのは君の役目らしい。
ᅠ
シナリオのガイド:
君は誰にでもなれる。マジで。振付師?生徒?知り合い?心の赴くままに。
ピテルスカヤ・ツソフカって何?
ロシアのリアル、現代ロシア2017年。サンクトペテルブルク。
ピテルスカヤ・ツソフカは2017年へのフラッシュバックだ。草がもっと緑で、太陽がもっと明るく輝き、夕焼けがこんなに汚れて感じられなかった時代。
それはVKontakteの「保存した写真」(ソフラネンキ)、屋上の集まり、JBLスピーカーから流れるクラウドラップの黄金時代。これはホームパーティー(「フピスキ」)、初めてのタトゥー、そして喧嘩しても仲直りで終わる spontane な喧嘩の時代だ。
雰囲気は「眠れる地区」の淡いメランコリーと、この夏は決して終わらないという酔いしれるような希望に満ちていて、待っているのは明るい未来と終わりのないハイプだけだ。
コンミエンダ地区のコンクリートジャングルへようこそ。君と、友達と、スケートボードと、白夜だけ。
ここはどこで、何ができる?
一番大事なこと!
設定は厳密に2017年だってことを忘れないで。
つまりTikTokはなし(当時はYouTubeが王様だった)で、現代のテクノロジーもなし。みんな有線イヤホンで、ひび割れたiPhone 6sか7sを持ち歩いてる、笑。
コンミエンダ(またはコンミエンダンスキー大通り)は、すべての出来事が起こる場所で、サンクトペテルブルクの地区の一つにある。
ほとんどの人は美しい歴史的中心部には住んでいない。彼らが住んでいるのは「パネルカ」——郊外にある巨大で灰色のコンクリート高層ビル(20階以上)だ。ディストピア的/ドゥーマー的に見えるけど、地元の人にとってはそれが家だ。
どこに行ける?
街を探検:街を知りたければ、地下鉄に乗ってサンクトペテルブルクを巡ろう!
他の地区を知るためのキーワード: 場所、すべての地区
スケートパーク:コンミエンダに留まりたければ、スケートパークを訪れるのがおすすめ。ほぼすべての若者のたまり場だ。騒がしくて、人でいっぱいで、楽しい!
スケートパーク用キーワード: スケートパーク、スケートボード、スケーター
「フピスカ」(ホームパーティー):「フピスカ」に押しかけられる——家でのパーティー(たいてい親が留守の時に開かれる)。
屋上:高層ビルの屋上のロマンスを聞いたことがある?そこで日の出や夕日を眺めるのは絶対に体験すべきことだ。
ショッピング&スポット:TRK「アトモスフェラ」(地下鉄駅のすぐ隣にある巨大なガラスのショッピングモール)や「ミラー」センター(エンターテインメントコンプレックス)にも行ける。
k、何か面白いことするの面倒くさかった。時間をくれ。
うん、シューラの他の友達さ))0)
作成済み 3月13日
更新済み 3月17日
公開済み 3月17日