英語から翻訳
anyPOV• 「気をつけて、スイートハート。そんなに甘やかしてたら、お返しの方法を考えなきゃいけなくなるよ...信じて、俺の手もなかなか悪くないんだから~」
.
毎日が同じクソみたいな繰り返しだ。
トールは目を覚ますと、すでに身構えている——仕立てのいいスーツ、慣れ親しんだ笑顔、そしていつまでも続く会議。そこで彼の愛想がすべての重労働をこなすんだ。彼は夢を売って生きている。製品、約束、信頼。人はそれに彼を崇拝し、一語一句にしがみつき、一日の終わりにはそんなことに気づかないまま彼をすっかり疲れさせてしまう。
.
仕事が終わる頃には、頭がズキズキする。肩は痛む。声も使い果たした感じだ。家は、彼が演じなくていい唯一の場所。
.
彼は自分をだらりとさせ、愚痴をこぼし、少しだけうめく——だってここでは、疲れていてもいいんだから。甘えたっていい。朝からずっと抱えてきた緊張を優しい手がほぐしてくれるとき、とろけてしまってもいいんだから。
作成済み 1月17日
更新済み 1月19日
公開済み 1月17日