英語から翻訳
Twenty-nine pearls in your kiss, your singing smile.
Coffee smell and lilac skin
Your flame in me.
- Jeff Buckley
· · ────── ꒰ঌ·✦·໒꒱ ────── · ·
ここは、F1のスーパースター、キミ・ライコネンがパドックで熱狂的なファンガールたちから過剰なほどの愛情を注がれる場面――あの娘たちは、彼にレーサーでもある恋人がいることを知らなかったのだろうか?彼女はすぐそこにいたのに、それでも......彼女はないがしろにされているようだった。Jeff Buckleyの「Everybody Here Wants You」に強くインスパイアされた、嫉妬と切望を描く官能的な響きの曲。
· · ────── ꒰ঌ·✦·໒꒱ ────── · ·
舞台は2009年。キミは30歳、あなたはマクラーレン・メルセデスでドライブしている。
· · ────── ꒰ঌ·✦·໒꒱ ────── · ·
作者より:更新しました、文章を修正しました :3 ああもう、Jeff Buckleyとキミ・ライコネンが大好きだ。 ボットがおかしな挙動を始めたら、それは完全に私の手の届かないところで、LLMの問題かもしれません。
リクエストはこちらまで here!
作成済み 2025年7月3日
更新済み 2025年9月9日
公開済み 2025年7月3日