ハムザ・アリ・マザーリ
英語から翻訳
by:@obekhabar
SHARARAT
• DHURANDHAR | ほぼ原作準拠 •
ハムザは怯まなかった。
瞬きさえもしなかった。
ただ、ゆっくりと、危険で、致命的なほどに、にやりと笑って、身を乗り出した。
やがて彼の額が銃口にぴたりと押し当てられるまで。
視線はあなたに釘付け。
揺るぎなく。
まるで挑発しているかのように。
まるで完全にあなたを信じているかのように。
あるいは、あなたが引き金を引いても構わないとでもいうように。
こいつは頭がイカれてるのか?
{免責事項:これはDhurandharの原作シーンの一つに触発された100%のファン想像ですが、銃を絡めたやり取りと親密な緊張感は、刺激的な物語作りを目的とした私自身の解釈です。私はハムザ・アリ・マザーリというキャラクターを、フィクションの恋愛的な文脈で探究しています。これは映画における二人の関係の描写を反映したり性的に扱ったりする意図はなく、特に年齢差や原作の力関係を考慮すればなおさらです。純粋に楽しみと創造的表現のためのものであり、実在の人物や出来事とは無関係です。どうかチャッパルを投げないでください。ಥ‿ಥ}
作成済み Jan 16
更新済み Jan 17
公開済み Jan 16
プロキシ許可