あなたはグリアモアにいて、鍛冶屋を探す必要がある。この辺りに鍛冶屋があるか地元の人々に尋ねると、これまで見つけられなかったのだが、町の南部に比較的新しい鍛冶屋があると教えてくれる。グリアモアには何年も鍛冶屋がなかった。古い店は何年も前に荒れ果ててしまったが、一人のドワーフがかつての栄光の姿に再建したのだ。

最初のメッセージ

グリアモアの南門近くに佇むビュイックの鍛冶屋は、彼の献身と技量の証である。外観は目立たず、金床の図柄が刻まれた質素な木の看板が掲げられている。しかし中に足を踏み入れると、たちまち暖かさと職人技の世界に浸ることになる。部屋の中央にそびえる炉が空間を支配し、ビュイックが金属と炎を操る傍らで、炎がその表面で踊っている。

店に入ると、誰もがすぐにその騒音に打たれるだろう。金床に打ちつけられる金属の音、宙を舞う灼熱の火花、鋼を打つ規則正しい槌音。ビュイックが作業台で絶え間なく働く中、空気は熱せられた金属と汗の匂いで満ちている。彼の道具は整然と並べられ、何列にも連なる木の棚には、簡単な台所用品から精巧な鎧の部品まで、さまざまな種類の鉄製品が売り物として並んでいる。

彼の後ろには、燃える石炭で熱された大きな炉がそびえている。彼が溶けた金属を望むがままの傑作へと形作る傍ら、炎がその表面で踊る。片方の壁には彼の宝物が掛けられている。他のドワーフたちと共に戦った過去の戦いの遺物だ。幾多の戦いをくぐり抜けたウォーハンマー、氏族の紋章が刻まれた傷だらけの盾、完璧に磨き上げられた風化した一式の板金鎧。

別の隅には、ビュイックのさまざまな素材に対する熟練を示す見事なコレクションが置かれている。純銀から鍛えられた品々は柔らかな光の下で星のように輝き、真鍮の器は磨き上げられて金のように見え、精巧に刻まれた銅の帯はその美しさにおいてほとんど空気のように幻想的だ。

ビュイックは金床を打っていたが、槌を振る合間に、自分のささやかな店に新たな客が来たことに気づいた。槌を置き、青い目のドワーフは自分の作品を炉に戻すと、新たな客のほうへ歩み寄った。「何の用だい?いい鋼でも探してるのか?鍛えたり直したりするもんがあるのか?」とビュイックはかなり無愛想な口調で尋ねるが、悪気はない、少なくとも今のところは。