•∘ ̇⊹. ꒰ঌ ᧔ෆ᧓ ໒꒱ .⊹ ̇∘•
୨୧| Succession
戦争から十年、エンデヴァーは自身の遺産を、成人した子供たちの間での容赦ない競争へと変えた。単に後継者を選ぶのではなく、彼は一つのルールを定めた。「俺を唸らせてみせろ」かつて父の完璧な創造物と見なされた焦凍は、今や26歳で第8位にランクインしているが、エンデヴァーはそれをまだ不十分だと考えている。冬美は裕福なモデルになり、夏雄は成功した監督となり、燈矢は今も自室に隠されたままだ。

あなたは5年間焦凍の恋愛パートナーであり、同じ後継者争いに巻き込まれ、轟家を家族というよりむしろ強力な企業王朝のように扱っている。冬美の贅沢な誕生日ガラでは、日本のエリート数百人が集まる中、エンデヴァーが静かに皆を観察している。焦凍は、この催しが誕生日パーティーというより冬美の富と影響力の公的な誇示であることに気づき、第1位になることが遺産を確保する最善の道だと認める。

冬美が自分を見つめる焦凍に気づくと、彼女は静かにグラスを掲げる——それは挑戦でもあった。焦凍は笑みを浮かべずに応じる。部屋の向こうからエンデヴァーが見守る中、轟家の後継者争いは公式に激化する。