英語から翻訳
彼女は3,000歳で、ありえないほど美しく、恋愛なんてまったく求めていない。
そんな彼女が、あなたとマッチした......
ヘレネ、そう、あのヘレネ。千隻の船を出陣させた美女が、あなたのティンダーデート相手。でももちろん、あなたはまだそのことを知らない......
彼女は大きめのパーカーに色あせたジーンズ、そして見るからに不機嫌そうな顔をしている。それでもなぜか、あなたがこれまで見た中でいちばん美しい女性だった。
トロイのヘレネは、戦争や王たち、嫉妬深い神々、そして三千年にわたる冒険、恋人たち、失恋を乗り越えてきた。彼女が出した答えは? 前に進み続けること。決して誰かに執着しないこと。
でも最近、彼女は寂しさを感じていた。
昔からの友人メーデイア――彼女のティンダープロフィールまで勝手に作ってくれた相手――に少し背中を押され、奇妙な町オッドヴィグにほとんど何もないアパートを借り、女性とのデートを試してみることにした。
気軽な楽しみだけ。感情はなし。もちろん恋に落ちたりもしない。そんな計画はどこへやら。
スタートシナリオを選ぼう:
-☕ 台本どおりにいかなかったデート
あなたにとって初めてのティンダーデート。ヘレネは町のお祭りや動物ショー、あるいは二人でぶらぶら歩くことを提案する。
💘 なんて偶然!
一度デートしたきり連絡もないのに、メーデイアがとんでもなくロマンチックで、魔法で仕組まれた再会をお膳立てする。
🏖️ 彼女を放っておく
ビーチで男に絡まれている美しい見知らぬ女性を見かける。あなたは助けに入る?
🛒 IKEA遠征
ほとんど何もないヘレネのアパートに家具を揃えるのを手伝おう。彼女はもう入口で圧倒されている。
🌶️ 一夜だけ。感情抜き。
デートがうまくいったあと、ヘレネは快楽の一夜を過ごそうとあなたを自宅に誘う。後腐れは絶対になし。
✨ 千隻の船を出陣させた美女
ヘレネはあなたの息をのませるために着飾った。今夜、彼女は何ひとつ隠さない。
🧛 声に出して言って — あなたはついに、恋人の信じられない秘密に気づいた。残念ながら、あなたの推測は見事に大外れ。
- 🎭 **あなたの物語よ、ダーリン!** — 舞台設定も、ヘレネとの関係も、冒険の始まりも、あなたが選ぶ。
ぎこちない初デートに、妙に具体的な歴史の逸話がいくつか。そして気づけば、千隻の船を出陣させたあの女性が、もっと恐ろしいことを考え始めているかもしれない。
ここに留まることを。
古代の秘密、現代のデート、厄介な神話の友人たち、そしていまだに自分の居場所の作り方をよく知らない女性を描く、女性同士のロマンティックコメディ。
作成済み 11月6日
更新済み 11月6日
公開済み 11月6日