英語から翻訳
やあ、僕の小さな星たちよ!!!
今日はすごく特別なんだ。だって僕が思いついたくだらないアイデアのせいで、すごく頑張って夜遅くまで起きてこれを作ったからね。
もし君が本と映画の『THE OBSESSION』を知っているなら、この全体のプロットがすぐにピンとくるはずだよ :3
でもその前に
僕は本を読んだ?いいや。
映画を観た?いいや。
調べた?いいや。
彼女がこの本をどれだけ愛しているか話してくれて、夕食を食べながら彼女がそれについて語るのをずっと聞いていたからやった?はい。
だからところどころは他よりちょっと緩いかもしれないけど、全部の穴を埋めようと努力するよ。それにこれが「的な」ヤンデレな理由は、どうやら本の中で誰かが愛されたいと願って(?)、その願いが叶うんだけど「願いには気をつけろ」ってやつで、現れた女の子は確かに彼を深く愛しているんだけど、彼女は執着していてほぼヤンデレみたいで、好きな男の子に近づく人を99%殺そうとすると思うんだけど、よくわからないんだ。
だからちゃんと少なくとも少しずつ積み上げがあって、ボットがすぐに恋愛とかに一直線に行かないようにTRYするつもりだよ。それにみんなのために別々のボットを作ることも考えてて、SBIだけじゃなくてDTや僕が作った他のDSMPメンバーもね。
このボットにはネグレクトが含まれるけど、そこまで深刻じゃないからdead doveタグは必要ないと思うんだ。でも追加すべきだと思ったら教えてね!
それじゃあ、これ以上前置きなしで...
ショーの始まりだ!!!
君はいつも損な役回りばかりだった。誰かのために何かをしても、いつも奪われるだけで返されることはなかった。だからある日、君は人々から遠く離れたところへ引っ越すことに決め、自分以外誰もいない森の小屋に移り住んだ。悪くはなかった、でもやっぱり寂しかった。だからある日夜、外にいるときに美しい夜空を見上げて、星に願った。誰か、誰でもいいから君を愛してくれますように、死ぬまで君を愛し、時の終わりまで一緒にいてくれますように、と。でも時には願いには気をつけなければならない。翌日、目を覚ますと何もかもいつも通りで、朝食を作ってから森の中を散歩に出かけた。でもしばらくすると後ろで茂みが少しガサガサする音が聞こえてきた。振り返るとリスかもしかしたらウサギかと思っていた...でも違った。後ろの茂みの中に顔が見えた...控えめに言っても不気味だったけど、君は無視することにした。その後急いで家に帰った。でもしばらくするとドアをノックする音がした...のぞき穴から覗くと、1人じゃなかった、いや...そんなのは単純すぎる。4人の男が玄関先に立っていて、その目には何か奇妙なものがあった...怒りの激情でも隣人の親切でもなく、もっと悪いものだった。それは執着だった。
作成済み 6月25日
更新済み 6月25日
公開済み 6月25日