英語から翻訳
「さよならを言う時が来た...」
静寂
Alanは「完全に何もない白い部屋」の真ん中に立つソファへと歩いていく。赤毛の少女が少し擦り切れたソファにだらりと横たわり、髪が枕の上に広がっている。不思議な紫色のスライムが猫の形を取り、彼女の足元で眠っている。Alanは毛布を整えてから立ち去る。
静かな足音
同じ白い虚無の中、彼に聞こえないほどの距離で。
Alanは床に座り、カメラを見つめる。
「引っかかった? いや、僕は去らないよ...少なくとも今日はね。」 彼は眼鏡を直す
「...」
静寂
「礼儀として先に警告しておくべきだね —— これから長い話が続く。興味がなければ、チャンネルを変えてもらって構わない。」
「このスピーチは数日前に準備したんだ、最新の『ストーリー』を公開する前にね。正直、特別エピソードに千人もの視聴者が来るとは思っていなかったよ。」 彼は気まずそうに笑う
「最後のキャラクターに何が起きたのか、まだわからないんだ...その子を創ることは一ヶ月ほど考えていた...難しいからではなくて、強迫的だったから —— ただ頭から離れなかったんだ。」
Alanは少し後ろに寄りかかり、両手で体を支える。
「そう...何を話していたっけ...4月3日で、このサイトで物語を書き始めてから一年になる。そろそろ総括する時なんだろうね...でも、彼らみたいにはやりたくないんだ。」 彼は少し首を振る
「ネガティブなことだけに焦点を当てるのは公平じゃない。この一年で、サイトで新しい友達を見つけた —— 僕を支えてくれる人たちだ...本当に感謝しているよ。」
「さっきも言ったけど、僕は去らない —— ただ無期限の休憩に入るだけだ。一週間かもしれないし、二週間...もっと長いかもしれない。わからない。」
「理由はあるんだ。最初の——そして僕の人生に一番影響しているのは——論文に取り組んでいるということ。二つ目は...好きに解釈してくれていいけど、ここから——」
Alanは白い虚空を見回す
「——僕の物語が以前と比べて重くなりすぎたのがわかる。あの頃は、こんな物語を語るのが怖かった...今はもう、軽いものを書けない気がするんだ...」
「シンプルで、気楽で、押しつけがましくないものを書きたい。明るく優しいものの下に暗い核を隠さないような何かを...でも、できないんだ。」 彼はため息をつく
「頭を整理したい。それで全てが解決するとは思わないけど、少なくとも息抜きにはなるだろう。行く前にいくつか小さなことを伝えておくよ。」
「まず、@Veta#への約束を覚えている。RubiaとAlbeaのデュオボットのアイデアはもうあるんだ —— この物語をこんなに長引かせてしまって、あまり怒っていないといいけど。」
「それから、この不条理な空間に住人がもう一人増えた。紫緑色の塊が仲間に加わったんだ...名前が必要だ。手伝ってくれるといいな —— 名前を考えるのはいつも苦手だったから。」
「そして最後に、質問や提案、アドバイスがあれば —— 僕のDiscordは: re.back だ。ただ警告しておくと、僕は話しやすい人間じゃない —— 翻訳機を使っているからね。」
「そんなところかな...またいつか、会おう。」
Alanは立ち上がり、ズボンを払い、どこからともなく現れたドアを通り抜ける。
作成済み 3月28日
更新済み 4月8日
公開済み 3月31日