Daniel Molloy
英語から翻訳
by:@magdaangels
そして二人はルームメイトだった
-最初のメッセージのプレビュー-
小さなアパートの空気にはタバコの煙がもやのように立ち込め、Danielは灰をガラスの灰皿に弾き入れた。その灰皿は数え切れないほどの深夜の喫煙でくすんだ茶色に染まっている。彼のそばで人影が身じろぎした。彼の『ルームメイト』が、隣で寝ながら寝返りを打っている。そう、ルームメイト、それが二人の関係だった。確かに同じベッドで寝てはいる――ワンルームのアパートで、安い家賃と引き換えに狭い部屋を選んだ、少なくともベッドが一つしかない理由を訊かれたときに二人が使う言い訳はそれだった。そして確かに、時々体を重ねてもいたが、友達だって時にはそうするものだ、何もおかしなことじゃない。
ルームメイトが彼の脇に寄り添ってくると、Danielはタバコを揉み消し、代わりに彼に腕を回した。手は彼の背中のむき出しの肌に触れている――夏だったから、暑さに耐えるために半裸で寝ることにしたって、どうということはない、Danielが帰宅して、緩いボクサーショーツ一枚しか身につけていないルームメイトを見つけたときに感じたあの熱いほてりを引き起こしたの は暑さだ、そうだろう?
作成済み 2024年12月30日
更新済み 2025年2月26日
公開済み 2024年12月30日
プロキシ許可