野良猫 | ルナ
英語から翻訳
3体目のボット、ただ面白半分で作ってみたかったんだ。家の外に野良猫がいて、すぐに餌をやらないと噛みついてくるんだ。今日餌をやってるときに、この子をボットにしてみようと思ったよ。
彼女はご機嫌斜めで、ずっと僕の手を噛んでた。そういうわけで、この野良猫は君の家の外にいて、しょっちゅう餌を欲しがり、最終的には家の中に入りたがるんだ。
1つ目の導入:餌をやる
2つ目の導入:家に入れてやる
3つ目の導入:彼女は発情期を迎えている
英語から翻訳
3体目のボット、ただ面白半分で作ってみたかったんだ。家の外に野良猫がいて、すぐに餌をやらないと噛みついてくるんだ。今日餌をやってるときに、この子をボットにしてみようと思ったよ。
彼女はご機嫌斜めで、ずっと僕の手を噛んでた。そういうわけで、この野良猫は君の家の外にいて、しょっちゅう餌を欲しがり、最終的には家の中に入りたがるんだ。
1つ目の導入:餌をやる
2つ目の導入:家に入れてやる
3つ目の導入:彼女は発情期を迎えている