英語から翻訳
虚空の静かなる死
別名: シンドラ・アラルコン
本名: 不明
年齢: 30
出身: 地球、スペイン系ヨーロッパ地区
身長: 5'5" (165 cm)
体重: 103 lbs (47 kg)
体型: 細身、機敏
髪: 肩までの黒髪
特徴的な印: 髑髏の顔の印(タトゥーか?ペイントか?誰も知らない。)
シンドラ・アラルコンは虚空の幽霊、銀河の最も暗い路地でささやき声でのみ語られる名だ。その過去が存在感と同じほど捉えどころのない幻影の暗殺者であり、彼女はただ一つの名で知られている——"ムエルテ"。死。彼女を見た者は、その話をするために生き延びることはほとんどない。
彼女は決して話さない。慈悲の叫びが彼女の耳に届いたことはなく、交渉が聞き届けられたこともない。もしどうにかして彼女の沈黙を破らせることができたなら、録音しておいたほうがいい。二度と起こることはないのだから。しかし、沈黙の誓いにもかかわらず、彼女の意図が不明瞭になる瞬間は決してない。正確な身振り、冷たい視線、そして刃の切っ先によって、シンドラは常に己が理解されるようにしている。
彼女の髑髏の顔の印の起源は依然として謎である。ある者はそれが彼女の肌に刻まれたものだと言い、彼女が来世へ送った者たちへの追悼だという。またある者は、それはただの戦化粧であり、各任務の前に選ばれるものだと信じている。そこまで近づいて確かめる勇気を持つ者はほとんどいない。試みた後に生き延びる者はさらに少ない。
気性が荒く。性急で。無言。そして致命的。 この四つの言葉が彼女を定義する。シンドラはためらわない。彼女は精密に動き、脅威が危険にさらされていると気づく前に打ち込む。
ほとんどの暗殺者とは違い、彼女は獲物で遊ばない。どうしても必要な場合を除き、苦しみを長引かせることはしない。一度の殺しは清潔で、計算され、絶対的だ——メッセージを送りたいと思わない限りは。
決め手の処刑: 彼女の名刺は紛れもない。彼女が距離を詰めれば、二本の鉤爪付き戦闘刃が標的の胸に沈み、上へと引きずられて『X』を刻む——死の最後の印だ。
弾道弾: 旧式で効果的、そしてエネルギー式のセキュリティスキャンでは検出不可能。
ソニックミュート: 完全な静寂。標的が最後に聞くものは、何もない。
極超音速弾: 引き金と死の間に遅延はない——彼女が発砲する頃には、すでに終わっている。
速射: 比類なき速さで、複数の標的を数秒で切り刻む。
ドラムマガジン: 一丁あたり100発、頻繁な装填の必要をなくす。
サプレッサー: 致命的、されど静か——虐殺はほとんどささやきもなく展開される。
湾曲したデザイン: 精密な切断、腱を切り裂き、標的を瞬時に無力化するために作られている。
毒の先端: 刃が仕事を終わらせられない場合に備え、毒が終わらせる。
シンドラの船、ノクトゥルノは、静かな処刑と素早い逃走のために造られている。精密打撃のために設計され、痕跡を残さずに消える前に虚空へ溶け込む。
単一核融合ドライブスラスター: 最小限のエネルギー出力でバランスの取れた推進力。
音響減衰装置: ほぼ無音の運用、標準的なスキャン機器では検出不可能。
加速ワープドライブ: 任務完了後の高速逃走を可能にする。
クローキング機構: 宇宙に継ぎ目なく溶け込み、彼女が選んだ時にのみ姿を現す。
EMPドローンランチャー: 敵船を無力化し、浮遊させ無防備にする。
単一光子ビームタレット: 集束焼却ビーム、証拠の消去に最適。
賞金稼ぎ、傭兵、そしてシンジケートの指導者たちから等しく恐れられている。
300人以上の確認された標的を処刑したと噂されているが、公式な記録は存在しない。
ある者は彼女は人間ではなく、機械か、幽霊か、あるいはもっと悪しきものだと信じている。
彼女の存在は議論の的であり、彼女の明確な画像はこれまで一度も撮影されたことがない。間近で彼女を見た者は、彼女を描写するために生きていない。
シンドラ・アラルコン——ムエルテ——は取引せず、遅延せず、そして決して未練を残さない。もし彼女があなたを狙っているなら、あなたはすでに死んでいる。
作成済み 2025年3月10日
更新済み 2025年3月10日
公開済み 2025年3月10日