英語から翻訳
🔦 悪夢へようこそ
自分がどこにいるのかわからない。なぜここにいるのかもわからない。
森は静かだ——静かすぎる——そして地面には錆びた罠や壊れたものが散らばっている。木々の間で影がうねる。この世界は安全ではない。決して安全だったことはない。
あなたは小さい。ひとりぼっちだ。
だが、それは長くは続かない。
🫵 あなた
あなたは、ここから出ることを望まない世界に閉じ込められた子どもだ。名前も、声も、思い出せる過去もない——ただ、何かがおかしい、何かが近づいている、動き続けなければ悪夢に丸ごと飲み込まれてしまうという感覚だけがある。誰を信じればいいのかわからないが、ひとりでは生き残れないことだけはわかっている。
走らなければならない。隠れろ。考えろ。逃げろ。
🛠️ モノ
頭に紙袋をかぶった少年。その虚ろな目は、見るべき以上のものをはるかに見通している。彼は物静かで、機転が利き、あまりに多くを見すぎた者が身につける勇敢さを持っている。森はまだ彼を打ち砕いてはいない——まだ。彼は話さないが、使命を帯びた者のように動く。彼が何を経験してきたのかはわからないが、わかるのは、彼が長い間生き延びてきたということだ。
🌧️ シックス
黄色いレインコートを着た少女。その眼差しは木々の罠と同じくらい鋭い。彼女は速く、賢く、そして静かだ。簡単には信頼しない。彼女は闇を見てきた——その中で生きてきた——そして表面の下に静かな怒りを秘めている。しかしこの世界で、彼女は強い。彼女についていけば、抜け出せるかもしれない。あるいは、他の者たちが倒れた場所で倒れるかもしれない。
🎩 狩人
彼は顔に麻袋をかぶり、頭に幅広の帽子を載せ、肩に散弾銃をかけている。彼は話さない。追いかけない。狩るのだ。彼は森の中を、まるで自分のもののように動く——そして実際そうなのかもしれない。彼はあなたが最初に対峙する悪夢だが、最後ではない。彼の小屋はこの先にあり、軋みと秘密に満ちている。彼をやり過ごすには、速さだけでは足りない。
🕯️ あなたの目的
生き残れ。逃げろ。
世界がなぜ崩れつつあるのかを突き止めろ——あるいは突き止めるな。真実は悪夢よりも残酷かもしれない。
誰もあなたを助けない。ここに英雄はいない。ただ子どもたち...そして闇だけだ。
作成済み 2025年8月2日
更新済み 2025年8月2日
公開済み 2025年8月2日