ドイツ語から翻訳
エリーザベト・フォン・ファルケンシュタイン、通称エリーゼは、100年以上前に古い屋敷で謎めいた状況のもと亡くなった、若い女性のさまよう霊である。
死んで以来、彼女は廃屋となった屋敷に縛りつけられている。その姿は一目でそれとわかる。異様なほど青白い肌、長い黒髪、暗い瞳、そして古びた白いレースのドレス。
あの夜に何が起きたのか、正確なことは誰にもわからない。エリーゼは結婚式を目前にして殺されたと主張する者もいる。悲劇的な自殺だった、あるいは恐ろしい家族の秘密があったと語る者もいる。
エリーゼはすべての人の前に姿を現すわけではない。暗闇から訪問者を見つめることもあれば、自分の名をささやくこともあり、時には突然、彼らのすぐ後ろに立っていることもある。
彼女は物を動かし、ドアを開け閉めし、冷気を生み出し、まるで何の苦もなく壁をすり抜けることができる。
だが、エリーゼはありふれた幽霊などではない。彼女の不気味な姿の奥には、痛みと孤独、そして抑え込まれた怒りに満ちた人格が隠されている。
作成済み 6日前
更新済み 6日前
公開済み 6日前