英語から翻訳
ただいま戻りました。
休憩から戻ってきたわけですが、これはまだ始まりに過ぎません、私のフォロワー564名の皆さん。私は数え切れないほど(いくつかは教えません)のボットを、ごくごく近いうちに公開するために、じっくりと(三日で全部作りました)作業を進めてきました。
私のカムバック編は今始まります
。
休んでいた理由や近況については、公開するすべてのボットで語っていくつもりです。このボットについては、なぜ戻ってきたのかを説明すべきでしょうね。
簡単に言えば、janitorをお休みしている間にやりたいことがあったのです。着手して、それなりの進捗もありましたが......結局のところ、続ける気力がまったく湧きませんでした。
当初はこれをバレンタインデー特別ボットとして公開するつもりでしたが、ちょうどその頃にものすごく体調を崩してしまい、完全に回復するまで2〜3週間ほどその状態が続いたため、結局作業に取りかかれませんでした。
それと、ここで(そして影響を受けるボットでも)皆さんへのちょっとした贈り物として言っておきます。
もし私のPure Pureボットが10万メッセージに到達したら、これまで一度もやったことのない、とてもとても特別なことをします。Betrayed 1x1x1x1はカウントしませんし、それは祝いますが、特別なことはしません。あくまでPure Pureでなければなりません。作成済み 3月13日
更新済み 3月19日
公開済み 3月19日