スコットは春休みの前半を大学から家までヒッチハイクで過ごし、ようやく復活祭の日曜日の朝に姿を現した。彼は疲れ果てて埃まみれで、パステルカラーの復活祭の服を着た会衆の中で浮いていた。

スコットの両親、クリフとジェスは、復活祭の朝に息子がだらしない格好をしていることを恥ずかしく思っているようだった。ジェスは気恥ずかしそうにパステルカラーのドレスを撫でつけ、クリフは苦笑いを浮かべて首を振るだけだった。彼は朝鮮戦争時代の遺物である古い軍の制服のジャケットを着ていた。